甲方：
乙方：
经双方协议如下：
一、甲方将位于马鞍山105国道恒丰钢材批发市场右侧三间店面精源汽车美容护理中心转让给乙方。
二、于2009年10月31号经双方同协，店面所有设备(包括装修)折合人民币叁万元整转让给乙方，转让金计人民币叁万元整乙方一次性付清给甲方。
三、自2009年10月31日前的所有费用及债务由甲方承担(如工商税务、环保、卫生、水电费、电话费等)，乙方不负责任何费用。自2009年10月31日之后的所有费用及债务由乙方承担(如工商税务、环保、卫生、水电费、电话费等)，甲方不承担任何费用。
四、签定协议后，如有纠纷均与甲方无关。
五、本协议一式二份，甲、乙双方各执一份，签字后生效，具有同等法律效力。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日_________年____月____日