dear[mr.smith]:
itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonorofthechinesedelegation.
thereceptionwillbeheldinthe[thecityhall],on[tuesday,octoberthefourth].cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[i/we]sincerelyhopeyoucanattend.let[me/us]know.
sincerelyyours
亲爱的[史密斯先生]:
如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会，[我(们)]将感到十分荣幸。招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会]，随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。