甲方：吴强丙方：柯城区亭川村民委员会
乙方：浙江开关厂有限公司丁方：衢州市西区管委会
坐落在衢州市西区浙江开关厂有限公司(乙方)厂区前的水塘，现亭川村村民吴强(甲方)在养鱼。20__年元月初，水塘发生死鱼，为此，甲方认为是乙方排放的污水造成死鱼，而乙方认为公司废水是经环保处理达标排放的，死鱼是因水塘排水导致水位低，而鱼放养密度高造成鱼缺氧所致，双方发生争执引起纠纷，现经亭川村民委员会(丙方)和西区管委会(丁方)主持调解，双方在充分协商、互谅互解的基础上，为了维护社会邻里和谐的需要，达成如下协议，供遵照执行。
1、乙方同意，一次性补偿甲方损失叁万元整人民币;
2、乙方支付该叁万元一次性损失补偿后，在发生纠纷的水塘这一塘鱼未清塘捕捞前，若水塘再发生死鱼，均与乙方无关，乙方也不再给予补偿;甲方同意，若再发生死鱼，不再要求乙方再给予补偿;
3、本协议是甲乙双方真实意思的表达，具法律约束力;本协议一式四份，甲、乙和亭川村民委员会、西区管委会各执一份，具同等法律效力;
4、本协议在各方签字盖章后生效。
甲方：(盖章)丙方：亭川村村民委员会(盖章)代表：代表：
乙方：浙江开关厂有限公司(盖章)丁方：衢州市西区管委会(盖章)代表：代表：
20__年1月日