甲方:
乙方:
依据《中华人民共和国农村土地承包法》、《中华人民共和国合同法》等有关法律、法规和国家有关政策的规定，本着平等、自愿、有偿的原则，甲乙双方就农村林地租赁事宜经协商一致，订立本合同。
一、租赁的标的：
1、甲方将小地名的一片山林地租赁给乙方从事种植。
2、租赁林地的范围，东至为界，西为界，南以上，北至为界。
二、租赁期限：
承包期限以甲方XXX原《转租XXXXX租赁合同》为准。(时间期限见XXXXX合同附件)
三、租赁价款：
租赁林地的价款每年XXXX元，每年XX年支付一次山林租赁款(XXXX元/XX年)。
四、租赁林地的交付时间：
应于甲方收到租赁款之日起将所租赁的林地交付乙方。
五、付款方式和时间：
乙方每XXX年的XX月XXX日前通过转账或现金形式给甲方支付租金，支付期限超过两月，视为乙方违约。
六、解决争议途径：
甲、乙双方在履行本合同过程中发生争议，双方应协商解决，协商不成的由村、镇调解部门调解解决，调解不成的，双方向法院起诉。
七、生效条件：
本合同自双方签字或盖章之日起生效。
八、其他约定：
1.甲方转租给乙方的山林地现有的XXX、XXX等果树，经甲乙双方协商，乙方愿意以一次性买断方式补偿给甲方，买断价款XXXX元整。甲方以后不得再干涉乙方对原有树木的处理。
2、本合同未尽事宜，可经双方协商一致签定补充协议。补充协议与本合同具有同等效力。
3、本合同一式两份，由甲乙双方各执一份。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日_________年____月____日