道歉的基本形式：
失礼いたしました。
申し訳ございません。
すみませんでした。
轻微的道歉：
失礼
失敬
これはどうも
犯大错误时的道歉：
なんとおわび申し上げたらいいのか。
まったく弁解の余地もありません。
穴があったら入りたい気持ちです。
诉说努力的道歉：
精一杯努力したのですが、お役に立てず申し訳ございません。
反省时的道歉：
二度とこのようなことのないよう注意しますので。
迟到时的道歉：
たいへんお待たせしてしまって、申し訳ございませんでした。
不能见面时的道歉：
お会いできるのを楽しみにしていたのですが。
约会变更时的道歉：
まことに勝手な願いで恐縮なのですが。
毁约时的道歉：
申し訳ございませんが、この話はなかったことに。
道歉的结束语：
どうか事情をお汲みとりいただき、ご了解を願いたいのですが。
日语会话-道歉
A：どうも遅くなってすみません。来晚了，实在对不起。B：いや、私も来たばかりです。没关系，我也刚到。
典型例句
1)日にちを間違えまして、本当に申し訳ございません。我搞错了日期，实在不好意思。
2)今後二度とこのようなことのないよう注重します。我会注重今后不再出这种事了。
3)時間通りに仕事が完成できず、まことに申し訳ございません。没能按时完成工作，实在抱歉。
4)お許しください。请您原谅。
5)いいえ、かまいません。お気になさらないでください。没关系，不必介意。
6)気にしないでください。不必介意。