
担保书
LetterofUndertaking
一、担保人________愿意为被担保人________作经济担保。
Thewarranter______________willingtomakefinancialguaranteeforthewarrantee______________.
二、被担保人在公司聘用期间,若出现贪污、盗窃、劳动合同违约等行为给公司造成经济损失,本人无力偿还时由担保人承担并负责偿还。
Duringtheperiodofemployment,ifthewarranteedoexiststhefollowingbehavior,suchas:corruption,theft,breachoflaborcontractandotheractsthatcausingeconomiclossestothecompanyandthewarranteeisunabletomakerepayments,atthistime,thewarrantershallresponsibleforallthelosses.
三、担保人概况(Theprofileofthewarranter):
姓名及身份证号码(NameandIDNo.):
工作单位(WorkUnit):
家庭地址(Address):
电话(Telephonenumber):
四、担保人与被担保人关系:
Therelationshipbetweenthewarranterandwarrantee:
五、担保人签字或盖章:
SignatureorStampoftheWarranter:
填写时间(Date):
备注(Remark):
请附担保人和被担保人身份证和驾照复印件;
PleaseattachanIDandDriveLicensecopyofthewarranterandwarrantee.